ABOUT WONG BANNER.png
BG9_A.jpg

關於

王清福是十九世紀美國華裔鬥士,他以身作則推動改善華埠形象,發行報紙和發表演講,推行中國文化傳統,爭取華人入籍美國權,並鼓勵華人爭取權益尊嚴並入主流社會。他更被稱為華人的馬丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.),創立第一個華人選民團體和民權團體,並創下新名詞「華裔美國人」(Chinese American)沿用至今。

劇作家張德勝花了長達15年的時間撰寫劇本,其原因是他想以真實歷史為基礎來編寫劇本,但有關王清福的生活歷史紀錄並不完整。直到2013年,他聯繫到了王清福的曾曾孫,便前往北京會面親訪當時王清福在山東省的居住地。有了更深入的了解,張德勝才得以生動地描繪出王清福的細節與性格,且撰寫出引人入勝的故事情節。

 該劇的呈現方式非常獨特,融合維多利亞時期戲劇-京劇,希臘合唱團/合講團以及交響樂。張德勝以叛逆且敢於向一切權威挑戰的孫悟空作為王清福的影射,合唱團/合講團代表民眾慾望。此外,劇中還運用安東寧·德沃夏克(Anton Dvorak) 的《新世界交響曲》(New World Symphony)中的第二樂章緩版《念故鄉》代表王清福對未來的願景。

 

背景

美國橫貫大陸鐵路於1869年5月10日建成後,主要由中國勞工組成,美國陷入長達數十年的長期蕭條。從西海岸開始,失業的美國白人和歐洲移民指責中國男子偷工作並接受卑微的工資。歧視迫使中國人進入貧民窟和傳統婦女的工作崗位,加強了對他們的刻板印象,認為他們是不可思議不可同化和吝嗇的老鼠。仇外心理逐漸蔓延到東海岸,直到國會通過1882年的“排華法案”,這是美國第一部禁止人口進入該國的法律。 

瀕臨死亡的滿族王朝無力抵抗這種違反1868年伯靈格姆條約的行為,該條約保障了中國公民在美國旅行,工作和學習的權利,反之亦然。 

當上流社會沉迷於鍍金時代的紫醉金迷時,暴徒們騷擾並攻擊中國人將他們趕出北美。包括洛杉磯和懷俄明州羅克斯普林斯的私刑; 地獄峽谷和俄勒岡州深溪的謀殺案; 和塔科馬和華盛頓州西雅圖的騷亂及其他地方。 

王清福是美國最知名的中國人,他使用文字和演說揭露基督教的偽善,並反對“一種過於殘忍,太不人道,被地球上最野蠻的人實踐的措施”,這是如此樂意採用由美國國會提出,並由一位基督教總統在自由之地和所有國家的被壓迫者的家中籤署。“ 

 

人物

WONG CHIN FOO,美國社會運動活動家,媒體寵兒,受到上流社會的歡迎,直到他通過他的報紙,自由撰稿和全國各地的南方浸禮式演講宣布對華人排斥的戰爭。 

ELIZA STANHOPE,美國最富有,最強大的家庭之一,美麗,受過良好教育的後裔,反對對女性施加的狹隘限制,並與王有染。 

LEIGH STANHOPE是一位鐵路大亨,他進口中國勞工以建造橫貫大陸鐵路並為他的家庭提供服務,但在競選總統期間支持“反華牆”和“Celestials”旅行禁令。 

VICTORIA STANHOPE,一種基督徒美德的範例,高度保護她的家庭,並虔誠地遵守社會習俗,以維持其特權地位。 

VinCENT WELLS,伊麗莎的私人律師丈夫,投資娛樂,迎合大眾對異國情調的品味。 

ALVA VANDERBILT,伊麗莎最好的朋友,利用她的魅力和丈夫的大量遺產來勝過舊錢,並將她的女兒變成歐洲貴族。  

WONG KIM ARK,出生於加利福尼亞州的斯塔霍普家庭傭人的兒子,他長大成為一名廚師,並且是美國政府將白人公民身份限制在一起的具有里程碑意義的訴訟的主題。 

TOM LEE,紐約副警長兼唐人街的暴徒老闆,是Wong Chin Foo的朋友和財務支持者。 

HELENA PETROVNA BLAVATSKY,俄羅斯出生的新時代大師,發起了Wong Chin Foo作為名人演說家和“佛教傳教士”的職業生涯。  

愛爾蘭移民工會領袖DENIS KEARNEY成為政治家,其議程是“從大陸消滅中國人”